| 名前 |
コメント |
さくら
03/16/07 11:01
編集
|
男の子？女の子？
こんにちは。
早速ですが、５月の末に第二子を出産予定です。
そこで『しおん』という名前が候補にあがっていますが、
これは女児名でしょうか？
どうやらお腹の子は男の子らしいんですが・・・。
|
餡子
03/16/07 11:06
編集
|
Re :
「しおん」という響きはどちらにでもいけると思います。
漢字によるかなと思います。
私的には男の子の名前っぽく感じられます。
男の子ということで、
志穏・志温・士恩・士穏・至恩・至穏・至温などはどうでしょうか？
|
鈴
03/16/07 11:27
編集
|
Re :
こんにちは。
私は名前を見てすぐに、川崎麻世さんの長男のしおん君
（確か至恩）が思い浮かびました。
なので個人的には男の子の名前のように感じます。
「おん」という漢字が「音」だと女の子っぽいですが、
「温」や「穏」などだと男の子っぽいと思います。
|
しん
03/16/07 11:48
編集
|
Re :
獅音（しおん）くんって見たことがあります。
明らかに男だろうという字をどちらかに（シかオンかに）使えば、男の子と思ってもらえるんじゃないでしょうか？
ただ、シオンという響きは宗教を連想させるというのを何度も何度もこちらで見てきました。
参考までに。
|
はな
03/16/07 13:49
編集
|
Re :
しおん→紫苑と頭の中で変換されたので、女の子だと思いました。
|
きよ
03/16/07 14:09
編集
|
Re :
私は男女どちらでもいける名前だと思います。
しんさんの【獅音】のように男の子らしい字を使えばいいと思います。
シオンという響きでは、
・イェルサレムの歴史的地名
・スイスの州都
・スイスにある城の名前
があるようです。
参考までに。
|
まき
03/16/07 17:04
編集
|
Re :
宗教的な意味合いとしては、「シオン」はユダヤ教の聖地です。
私も「しおん」は中性的な名前だと思います。
周りでは女の子でも男の子でも何人かいますので、漢字を挙げてみると、
女の子･･･紫苑・しおん・詩音
男の子･･･紫苑・士恩・志遠・史恩
です。
５月という季節にもぴったりの名前ですし、漢字を男の子らしくすると大丈夫だと思いますよ。
|
ナツミ
03/16/07 19:10
編集
|
Re :
真っ先に紫苑を思い浮かべて女の子の名前だと思いました。
〜オンという名前の大体は女の子のイメージを持っています。
でも皆さんのレスを見ると漢字を工夫すれば男の子も大丈夫そうですね。
ただ、シオンという響きが言いにくく聞き取りにくいのがいつも気になります。
日本の植物名の印象よりも外国の地名みたいで（実際あるみたいですが）、人名にするには違和感があるとも思ってしまいます。
すみません。こういう印象を持ってしまう人もいるということで参考になればと思います。
|
類
03/16/07 21:55
編集
|
Re :
甥が「しおん」です。
漢字ははっきりと男と分かるような字を使っているせいか、
今のところ性別を間違えられるようなことはないようです。
また、同じ幼稚園にしおん「ちゃん」がいるそうです。
甥の名前を紹介して、聞き間違えられたり聞き返されたりすることはありませんが、
「いい名前だね」と褒められたこともありません・・・
英語圏の友達には「英語名のショーンに似てるね」と言われたことがあります。
|
