| 名前 |
コメント |
麻弥
05/28/06 08:29
編集
|
ていと もうすぐ第二子の男児を出産の予定です。「ていと」という名前の響きが気に入り、現在漢字をどうしようか思案中です。第一子が女児で「○○香」という名前なので五感つながり(嗅覚と聴覚)で「ていと」の「と」に「音」を使いたいなと思っていますが読みづらいでしょうか。 「てい音」の「てい」の部分は漢字一文字でも二文字も構いません。第一子の「○○香」の「○○」の部分は花の名前なので第二子も何か自然に関する漢字が良いかしらと思っているのですが。何かご提案頂けたら嬉しいです、よろしくお願いいたします。
|
ゆうみ
05/28/06 08:54
編集
|
Re : 「てい」の字。 鵜錠打体替滞第醍丁庁聴頂綴亭低停偵貞呈堤定帝底庭廷弟悌抵挺提梯汀禎程締艇訂諦蹄逓邸鄭釘鼎砥薙廳滯聽逞
汀音(ていと)くんはいかがですか。 汀の字は「なぎさ」とも読みます。 海に打ち寄せる波の音をイメージできそうな、 自然系のお名前になると思います。
音(と)については、最近見かけるようになってきました。 すんなりは読みづらいでしょうが、絶対読めない!という読みではないと思います。
|
marina
05/29/06 22:08
編集
|
Re : 音(と) こちらの掲示板ではよく見かけますが 新聞・情報誌などの出生欄をみるかぎりでは あまりいらっしゃらないので まだまだ読めない部類の読みだと思います。
|
麻弥
06/04/06 07:39
編集
|
ゆうみさんMarinaさん ご意見どうもありがとうございました。ごく普通の伝統的な感じの名前にするなら禎人などの組み合わせが無難なのでしょうけど、汀音が一番気に入りました。同じなぎさと読む漢字でも渚だと女の子っぽい感じがしますが汀は特別女の子っぽい感じはしないですし。 音(と)はやはりあまり一般的ではないんですね。でも名付けの本で男の子のおすすめ止め字にも挙げられているようなので多少無理があるのかも知れないと思いつつも選んでしまう事にします。 ゆうみさんとMarinaさんの貴重なお時間を割いてお返事を頂いて大変感激しました。
|
青りんご
06/04/06 14:45
編集
|
Re : 「ていと」の響き自体珍しいので、「汀音」でていとくんとは、読んでもらえる確率はかなり低いように思います。 字だけだと、読み方も分からないし性別もハッキリしなくて、読む方が困ってしまいそう・・・
それと、名付け本はあまり信じない方がいいと思います。 実際に周囲の方の意見を聞いてみる方が、ずっと参考になると思います(今回、麻弥さんのケースは特に)。
|
麻弥
06/10/06 20:06
編集
|
青りんごさん ご意見どうもありがとうございます。やはり「汀音」で「ていと」と読ませるのは難しそうですか・・・。 私が暮らしている所では漢字は使われず、アルファベットで表記する時は完全に男の子の名前なので日常生活で面倒な思いをする事は無いのですが、日本に里帰りした時の為に出来れば漢字でもある程度性別が予測出来て読み易い方が良いなと思っています。 青りんごさんのご助言通り日本の家族や友人にの意見も聞きつつ、名前に込めたい意味と実際に使う頻度のバランスを考慮して決めたいと思います。
|