| 名前 |
コメント |
あきこ
11/01/05 10:55
編集
|
当て字
草葉さんへ
リンク先見ました。とても参考になりました。
ひとさんへ
（私宛にはなっていませんが、みんなへというよりは私に言っているように取れたのでレスしておきます）
文章の流れから何が言いたいのか、私の中で納得する答えは得られませんでしたが、なんとなく雰囲気から「当て字にはいろいろな使われ方があるのですよ」と取れました（違っていたらごめんなさい）
草葉さんのリンクと合わせて納得がいきました。
私は「みなさん、当て字の使い方間違ってますよ」と言いたかったのではなく（もちろん自分の知っている当て字とは異なるとは思いましたが）、皆さんが使っている当て字の表現がここでは一般的なのかな？と思って聞いただけです。
でも、よく考えたらそれも変だということに思い至りました。ここで一般的でも、ここに始めてきた人には私のように混乱してしまいますからね。
当て字とは辞書で定義されている意味ではなく、読みが存在しないような漢字を当てることのほうが、ここだけではなく広く一般に使われているようですね。
今まで名づけに興味がなかったので、当て字の意味するところは辞書に載っているものしか知らなかったので、私の視野が狭かっただけのことだったみたいです。
|
ひと
11/01/05 11:36
編集
|
Re :
あきこさん、あなた宛にレスしたわけではないので、気になさらないで下さい。
丁度あきこさんが「当て字について」書いてらっしゃったので、私も以前から
感じていたことをレスしただけなのです。
もしも気分を害されていらっしゃるようでしたら、誤ります。
ごめんなさい。
|
草葉
11/01/05 14:32
編集
|
Re :
先のリンク先のももんさんが書かれているように、「当て字」という言葉で、もうひとつの意味ができていますよね。
辞書にある「当て字」の定義とはまったく別の意味で、
正しくはそう読めないけれど「字を当てる」その行為から、
「名づけに於いての当て字」という意味が・・・
この「名づけに於いての当て字」を定義するならば、
「本来の漢字の読みにはない（送り仮名を省くことも含む）読み方をさせる」こと、ではないでしょうか？
「本来の漢字の読み」ですが、私は「出版数の多い国語辞典に掲載のあるもの」だと思っています。
この理由で「名づけ本にある読み方」は、以前この名づけ本にしかない読み方が載っているのを見てから、
参考にならないと判断しています。
これも、あくまでも私の意見です。当然意見は人それぞれと理解しています。
（最近こう書いておかないとやりづらくて仕方ないですね。）
|
とくめい
11/01/05 17:35
編集
|
Re :
↑
ひとさんへの嫌味にしか聞こえませんよー。
私達は世間の一部の人間であることに違いないと感じました。
そうですよね。ひとさんのおっしゃっていた事もきちんと頭に入れておかなければ、と実感しました。
|
草葉
11/01/05 21:09
編集
|
Re :
↑
私へ何かおっしゃっているのでしょうか？
当人でないならば、深読みのしすぎです。
ひとさんに対して嫌味を言おう、ましてやひとさんに対してレスしたつもりはありません。
もしひとさんが嫌味と思われるのでしたら謝りますが、
そういうつもりは一切ありません。
自分と違う意見はやはり否定的に見えることと思いますし、
ひとさんのおっしゃっていることももちろん熟読して理解しました。
どうかそれを闘わせるつもりはありませんので、ご理解くださいね。
|
ひと
11/02/05 20:50
編集
|
Re :
私、気にしていませんよ！
逆に、こういわれてしまうと「わたし？」と思ってしまいました。
|
みみ
11/02/05 21:19
編集
|
Re :
ルールってどんなのがあるんですか？
初心者で分からないので教えてください。
|
小梅
11/02/05 21:28
編集
|
Re :
っていうか・・
私もずっと思ってたけど、当て字を載せるとすごい批難されますよね？？
当て字の何がいけないのかもわからないし、今の時代読めない名前ばっかだとおもう。
だから別に読めない名前でもいいとおもうけど
|
ミル
11/02/05 21:59
編集
|
Re :
私も一通り読んだのですが、みみさんもこのスレッドを最初からご覧になるといいと思いますよ
おそらく紆余曲折を経てこのスレッドが出来たようですが、
ルールというか、それぞれが思う「こうあって欲しい」という意見が
みなさんきちんとした文章でまとめてあって、参考になります。
誰のどの意見がルール、というのではなくて、どれもなるほど、と思う意見ばかりで、
確かにみなさんのような姿勢でレスをしたいな、と納得できます。
また一読することで、スレ主さんの参考になるレスの仕方を学べると思いました。
私は…まずは何より「言葉づかい」が大切だと思います。
同じことを言うのにも「言葉づかい」次第で言葉の重みが変わりますし、
何よりお互い他人ですから、嫌な気持ちにさせたりならないためにも、
完璧な日本語にする必要はありませんが、学校で習ったような敬語は使うべきだと思います。
「私わ」とか、「ぁたしわ」みたいな言葉づかい、
またあまりに誤字が多いのは、きちんと推敲や見直しをしてから投稿すれば、
もっといい文章になるのにな…と思ってしまいます。
|
なか
11/03/05 22:53
編集
|
Re :
「当て字に批判的な意見が多いのは何故？」
愚問ですよ…レスされる方が皆、当て字に批判的だとは思いません。
当て字が悪いわけでは無いと思うのです、今の子供達の名前を見るとこれは読めない…という名前も多いですし、ご両親がしっかり考えて、意味も由来もちゃんと説明できるのであれば構わないと思います。
しかし、ここで批判されている方の多くは当て字にしても掛け離れ過ぎていたり、意味の良くない漢字を知らず使っていたりします。
批判的な意見というのは名づけられた子供が将来的にずっと言われ続ける（もしくは陰口として）事として「こうした考えもあるのだ」と受け止めるべきだと思います。
それをいちいち「何故！？」なんて思うのは「名づけに行き詰まっている」とか「迷っている」という考えでスレを立てたのではなく
ただ同調して欲しいって事だと思います。
|
